Nagła śmierć głowy jednej z rodzin mafijnych oznacza zerwanie paktu. Grimm City grozi wojna totalna. W obliczu tych wydarzeń i bodaj najważniejszego procesu sądowego w historii miasta nawet pojmanie krążącego po ulicach psychopaty zwanego Drwalem wydaje się kwestią drugorzędną. Pech chce, że to właśnie ta sprawa przypada inspektorowi Evansowi. i że przyjdzie mu ją dzielić z samozwańczym stróżem prawa z ubogich dzielnic po drugiej stronie mostu - Emethem Braddockiem, byłym bokserem, Bestią.

Druga wizyta w Grimm City to wciąż smoliście czarny kryminał, tym razem doprawiony elementami sądowego dramatu, gdzie zło osiada na człowieku wbrew jego woli, niczym tłuste krople deszczu. Nade wszystko jednak to opowieść o mieście innym niż wszystkie. A może takim samym?

Co zakopywano pod drogowskazem na rozstajach dróg?

Bruno Calazzo, nazywany przez braci z zakonu szpitalników wiedźmim synem, co noc widzi twarz kobiety płonącej na stosie, a za dnia ma silne przeczucie, że na Maltę, nową ojczyznę zakonu, spadnie nieszczęście.

W istocie, nadchodzące dni okażą się dla niego trudną próbą. Atak tureckich piratów pod wodzą słynnego Turguta Reisa, który nie wiedzieć czemu zdaje się żywić urazę do Brunona, uwolni łańcuch zdarzeń. Przybliżą one młodego rycerza do odkrycia tajemnicy jego pochodzenia - sekretu strzeżonego przed nim przez same władze zakonu. Przeszkodami w drodze do jego wyjaśnienia okażą się także czarna magia, demony zakazane przez Biblię i zwykła ludzka zawiść.

Marcin Mortka w brawurowy sposób łączy historię z magią, tworzy bohaterów z krwi i kości, których losy odkrywamy z nie mniejszym zainteresowaniem i zdziwieniem niż oni sami.

To nie jest baśń w rodzaju tych, w których księżniczka poślubia księcia. W tej księżniczka księcia zabija.

Po latach patrzenia, jak jej siostry cierpią z rąk agresywnego księcia, Marra - nieśmiała i wychowana w klasztorze - w końcu zdała sobie sprawę, że nikt nie przyjdzie im na ratunek. Nikt z wyjątkiem samej Marry.

Szuka więc pomocy u potężnej wiedźmy. Owszem, otrzyma od niej narzędzia potrzebne do zabicia księcia - najpierw jednak musi wykonać trzy niemożliwe zadania: zrobić psa z kości, uszyć płaszcz z pokrzyw i złapać do słoika księżycowy blask. I jak to bywa w opowieściach o książętach, czarownicach i córkach - niemożliwe to dopiero początek.

Marra wyrusza na misję wraz z wiedźmą, wróżką chrzestną, zhańbionym eksrycerzem i kurą opętaną przez demona. Cała piątka zbliża się do księcia, niczym palce jednej dłoni powoli zaciskające się na jego gardle. Razem chcą uwolnić rodzinę Marry i ich królestwo spod tyranii władcy.